CANZONI GOSPEL TRADOTTE IN ITALIANO
CANZONI GOSPEL TRADOTTE IN ITALIANO
Da Admin il Mer Giu 11, 2008 12:27 pm
Re: sweet sweet spirit
There's a sweet sweet spirit in this place
And I know that it's the spirit of the Lord
c'è un dolce dolce spirito in questo posto
e io so ke lo spirito del Signore
There are sweet expressions on each face
And I know that it's the presence of the Lord
ci sono dolci espressioni in ogni viso
e io so ke è la presenza del signore
Sweet Holy Spirit
dolce spirito sacro
Sweet heavenly dove
dolce colomba della pace
Stay right here with us
resta qui x il nostro bene (?)
Filling us with your love
riempici con il tuo amore
And for these blessings
We lift our hearts in praise (hearts in praise)
e per queste benedizioni
alziamo i nostri cuori x elogiare
Without a doubt we'll know that we have been revived
When we shall leave this place
senza alcun dubbio noi sappiamo che saremo resuscitati
quando tutti lasceremo questo posto
ALTRA CANZONE DI ELVIS....
Da Admin il Mer Giu 25, 2008 2:29 am
SWING DOWN SWEET CHARIOT
Scendi giù dolce carro
Perchè non scendi giù dolce carro
Fermati e lascia che ti guidi
Scendi giù dolce carro
Fermati e lascia che ti guidi
Cullami signore, cullami signore
Con calma e serenità
Ho una casa dall’altra parte
Perchè non scendi giù dolce carro
Fermati e lascia che ti guidi
Scendi giù dolce carro
Fermati e lascia che ti guidi
Cullami signore, cullami signore
Con calma e serenità
Ho una casa dall’altra parte
Bene, bene, bene, bene,bene,bene
Ezechele(profeta ebraico) scese nel mezzo di un campo
E vide un angelo che lavorava alla ruota di un carro
Non gli importava molto della ruota,
voleva solo vedere come cammina un carro
Perchè non scendi giù dolce carro
Fermati e lascia che ti guidi
Scendi giù dolce carro
Fermati e lascia che ti guidi
Cullami signore,cullami signore
Con calma e serenità
Ho una casa dall’altra parte
Bene bene bene…Ezechele scese e salì sul carro
Il carro procedeva sobbalzando lungo la strada
A Zeche non importava molto dei sobbalzi,
voleva solo scaricare il pesante fardello
(Si ripete il ritornello)
Bene, ho un Padre nella Terra Promessa
Non ti fermerai finchè non avrò stretto la Sua mano
Cullami signore, cullami signore
Con calma e serenità
Ho una casa dall’altra parte
(Si ripete il ritornello)
Scendi giù dolce carro
Perchè non scendi giù dolce carro
Fermati e lascia che ti guidi
Scendi giù dolce carro
Fermati e lascia che ti guidi
Cullami signore, cullami signore
Con calma e serenità
Ho una casa dall’altra parte
Perchè non scendi giù dolce carro
Fermati e lascia che ti guidi
Scendi giù dolce carro
Fermati e lascia che ti guidi
Cullami signore, cullami signore
Con calma e serenità
Ho una casa dall’altra parte
Bene, bene, bene, bene,bene,bene
Ezechele(profeta ebraico) scese nel mezzo di un campo
E vide un angelo che lavorava alla ruota di un carro
Non gli importava molto della ruota,
voleva solo vedere come cammina un carro
Perchè non scendi giù dolce carro
Fermati e lascia che ti guidi
Scendi giù dolce carro
Fermati e lascia che ti guidi
Cullami signore,cullami signore
Con calma e serenità
Ho una casa dall’altra parte
Bene bene bene…Ezechele scese e salì sul carro
Il carro procedeva sobbalzando lungo la strada
A Zeche non importava molto dei sobbalzi,
voleva solo scaricare il pesante fardello
(Si ripete il ritornello)
Bene, ho un Padre nella Terra Promessa
Non ti fermerai finchè non avrò stretto la Sua mano
Cullami signore, cullami signore
Con calma e serenità
Ho una casa dall’altra parte
(Si ripete il ritornello)